the national interest معنى

• مجلة ناشيونال إنترست

• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "national" معنى    adj. قومي, وطني; n. مواطن; وَطَنِيٌّ
• "national interest" معنى    مصلحة وطنية
• "interest" معنى    n. اهتمام, فائدة ( على المال ), مصلحة, أسهم,
• "center for the national interest" معنى    مركز ناشونال إنترست
• "vital national interest" معنى    مصلحة وطنية حيوية
• "national trust for places of historic interest or natural beauty" معنى    مؤسسة التراث القومي
• "be interest in" معنى    اهتم رغب
• "interest" معنى    n. اهتمام, فائدة ( على المال ), مصلحة, أسهم, خير, صلاح, أصحاب النفوذ, شوق, عناية, شأن, فوائد  v. اعتنى, اهتم, رغب, حث, أثار إنتباه
• "interest in" معنى    إقبال  اقبال
• "accrued interest" معنى    فائدة عائدة  فائدة متراكمة
• "area of interest" معنى    منطقة موضع اهتمام
• "carried interest" معنى    فائدة سلبية
• "charging interest" معنى    مراب  مرابي
• "community of interest" معنى    جماعة الاهتمام المشترك
• "compound interest" معنى    فائدة مركبة
• "conflict of interest" معنى    تضارب مصالح
• "encompassing interest" معنى    مصلحة عليا
• "expression of interest" معنى    تعبير عن الاهتمام
• "intense interest" معنى    حماسة, حماس
• "interest (emotion)" معنى    اهتمام
• "interest aggregation" معنى    تجمع المصالح
• "interest articulation" معنى    التعبير عن المصالح
• "interest cost" معنى    تكلفة الفائدة
• "interest expense" معنى    مصروفات الفوائد

• The national interest is saving what's left of this country.
  المصلحة الوطنية هو إنقاذ ما تبقى من هذا البلد
• They used the national interest to justify any method of locating subversives.
  استغلوا المصلحة الوطنية لتبرير أيّ وسيلة لكشف المخربين
• It is in the national interest that it is a well-kept secret.
  إنّه من المصلحة الوطنية أنّ يبقى سرّ محفوظ.
• "Both recognised the need to put the national interest first.
  والمبدأ الثاني، هو تحقيق المصلحة العامة للوطن.
• And I wonder, is it really the national interest you're serving, or your own?
  وأنا أتساءل هل هي حقاً المصلحة الوطنية التي كنت تخدمينها؟ أم مصلحتك الخاصة؟
• Everyone in this room will agree... it's in the national interest that this trial be moved along quickly.
  انه من أجل المصلحة الوطنية ان تتحرك هذه المحاكمة بسرعة
• Suddenly it becomes in the national interest of the United States government to respond to this problem
  فجاة ستصبح من القضايا القومية لحكومة الولايات المتحدة التي ستستجيب لها
• Libel deemed to threaten the national interest is punishable by six months to five years in prison.
  ويعاقب على القذف الذي يعتبر أنه يهدد المصلحة الوطنية بالسجن لمدة تتراوح بين ستة أشهر وخمس سنوات.
• People of good faith understand the need for sensitive diplomatic communications, both to protect the national interest and the global common interest.
  الناس من حسن النية فهم الحاجة للاتصالات دبلوماسية حساسة، سواء لحماية المصلحة الوطنية
• Furthermore, they must be capable of protecting the national interests of Russia within the framework of its international obligations.
  وعلاوة على ذلك، يجب أن تكون قادرة على حماية المصالح الوطنية لروسيا في إطار التزاماتها الدولية.